ホテル日航金沢は、ポルテ金沢の中にあるホテルです。ポルテ金沢の中には店舗・ホール・オフィスなどが入り、北陸3県の最高層建築になっています。一階にフロント、1階から6階の南側と17階から30階にレストランやバンケット、客室を用意しています。同じビルの中に専門店街があり、ビルから出ずに過ごすことも可能ですが、近江町市場、21世紀美術館、兼六園なども近く観光するにはピッタリなホテルと言えましょう。また、金沢駅から直接行けるのも立地の良さが伺えます。夜は夜景の見えるレストランやバーなどでお食事することも可能です。和洋食バイキングの朝食では、ホテル日航ならではの豪華なメニューが所せましと並べられており宿泊の魅力のひとつとなっています。また、アメニティも日本製で入浴剤もあり女性に嬉しい気遣いが細かくちりばめられています。お茶請けには加賀棒茶や金平糖と言った金沢ならではの物があるのも◎。ホテル日航金沢への行き方は、JR金沢駅(東口)からすぐです。